Translation of Sinewsteel armor (English).

Meta description:

Cette armure qui donne +1 Vigueur mais -1 Subtilité et Acrobatie (tout Physique) est faite de Sinewsteel lacé de cuir traité. Une fois portée, la maille se resserre juste assez pour soutenir les muscles et le tronc, et gagne en endurance comme en résistance à l'effort. En contrepartie, la tension est constante — les gestes se raidissent et la motricité fine en souffre. Les gardes et les gens de peine la préfèrent, eux qui placent la solidité avant l'aisance.

• Name:

  iSinewsteelArmor

• Displayed name:

  Armure de Sinewsteel

• Description:

  Cette armure qui donne +1 Vigueur mais -1 Subtilité et Acrobatie (tout Physique) est faite de Sinewsteel lacé de cuir traité. Une fois portée, la maille se resserre juste assez pour soutenir les muscles et le tronc, et gagne en endurance comme en résistance à l'effort. En contrepartie, la tension est constante — les gestes se raidissent et la motricité fine en souffre. Les gardes et les gens de peine la préfèrent, eux qui placent la solidité avant l'aisance.

• Condition:

  assert(character.sBodySlot.current >= 1,[[Vous n'avez aucun emplacement disponible pour porter cet équipement.]])

• Script:

  character.sBodySlot:addNormal([[-1]],item.name,[[Armure de Sinewsteel]])
  character.sVigor:addNormal([[1]],[[physical]],[[Armure de Sinewsteel]])
  character.sSubtlety:addNormal([[-1]],[[physical]],[[Armure de Sinewsteel]])
  character.sAcrobatics:addNormal([[-1]],[[physical]],[[Armure de Sinewsteel]])

• Weight:

  5.0

• Amount:

  1

• Type:

  1

• Coin value:

  1500

• Actions:

  No actions